第十屆中國藝術節(jié)
The Tenth China Art Festival
2013年10月舉辦的第十屆中國藝術節(jié)上，圣谷山茶成為大會專供茶葉。
Shenggushan Tea was the dedicated tea for the tenth art festival, held in October, 2013.
日照圣谷山茶場有限公司董事長高建華（左三），時任山東省委常委、宣傳部長孫守剛（左四），山東省副省長張超超（左六）
Promotion and signing ceremony in the tenth art festival
Gao Jianhua, president of Rizhao Shenggushan Tea Factory Co. Ltd（third from left）， Sun Shougang, member of Committee of Shandong Province and minister of Shandong Province Publicity Department（fourth from left），Zhang Chaochao, vice governor of Shandong Province （sixth from left）.
中國藝術節(jié)是具有全國性、群眾性的國家重要文化藝術節(jié)日。第十屆中國藝術節(jié)在山東17個設區(qū)城市廣泛展開活動，參與的劇目門類突破50多臺，雜技、京劇、舞蹈等大門類將包括多種小種類，如舞蹈中包括雙人舞、單人舞、團體舞等，京劇中包括對生、旦、凈、末、丑的分別評價等；在宣傳方面，“十藝節(jié)”的活動像競技體育項目一樣被多家媒體轉(zhuǎn)播；除了政府參與組織活動外，“十藝節(jié)”加大市場運作力度，吸引社會資金；“十藝節(jié)”結(jié)束后，山東建設的標準化藝術館、美術館、圖書館等各演出場館和公共場館充分為百姓所用。
China Art Festival is an important art festival which can involve people around China. The tenth China ART Festival was held in Shandong Province, where art activities were launched in 17 cities. More than 50 categories of plays were included in the past, and the figure in the tenth China art festival would be much more than that. Many small-scale art categories were added to the main art categories, such as acrobatics, Beijing Opera and dancing. In this way, the dancing category included pas de deux（dance for two people）, solo dance, group dance and other dance; The categories of Beijing Opera included respective evaluation of four main roles, such as Sheng（male）, Dan（female）, Jing（male with a painted face）, Mo（old men）, and Chou (clowns); The tenth China Art Festival was publicized by several media like that of competitive sports; Besides the government capital and personnel were arranged in the festival, the festival emphasized the role of market operation to attract social funds; When the festival closed, the standard art pavilion, painting pavilion, books pavilion, public pavilions and other pavilions built by Shandong Province for the festival have been fully used for the public.
